為T.J談判組長的傑森對待翻譯人員截然不同的兩種態度,很快便染了他手下的人,所以接下來的談判,畫風出奇的溫和。
幾乎所有人都慢條斯理的說話,象是在演講似的,就算提出來的條件苛刻得不行,語氣也都很輕很溫和,霍氏這邊的人每每義正辭言的發力反駁,都象是打在一團棉花上,一下子節奏大!
他們急得抓心撓肝,T.J團隊卻一點也不著急,可明明是T.J遠道而來,應該很著急把業務談完趕回去才對!前幾天他們語速那麼快、各個表都那麼嚴厲,不就是急著談好走人嗎?誰能想到會變這樣?似乎了霍氏的人是客場作戰,而人家是主人了似的!
這神奇的調轉簡直讓霍氏的人哭笑不得!
雲沫和許珊最開始的驚訝過後,便很快調整了過來,反正們的任務只是翻譯,客戶說得快或者慢,們只管儘力去適應就好,不必去管別的。
雲沫並不知道,這「兵來將擋、水來土掩」的泰然之的態度,落在傑森的眼裡,他看向的眼神,便更沾染了幾分興緻。
霍錦達看在眼裡,不免更有些上火,暗地裡對傑森的審嗤之以鼻,表面上卻什麼也不說,反而示意自己的人,多配合雲沫們的工作,為們提供方便。
他這「懂事」的態度,顯然合了傑森的心意,之後的談判,他便沒再有之前那般咄咄人。
這一來,霍錦達的人更是把雲沫們照顧得十分周全。
許珊見多了談判場合中的雙方你來我往、槍舌劍,翻譯人員忙得焦頭爛額還費力不討好,常常變雙方共同的槍靶子,頭一回見到談判雙方各使渾解數,不停對翻譯人員獻殷勤的場面,不由得也對雲沫刮目相看!
這場談判終於還是在幾天以後塵埃落定,所有的條款都得到了雙方的認可。
在傑森為最後的確認條款點頭同意的那一刻,霍錦達綳了這些天的心,頓時落了地!
他高興地說道:「傑森先生,為了表示我司對這次合作的重視,也為了預祝我們雙方之後的合作更加頻繁、順利,我準備了一場宴會,簽約儀式也在宴會上進行,您看怎樣?」
傑森倒沒有他那麼興,只是淡淡地點了點頭道:「可以。」
他同意,這件事自然也就算定下來了。
霍錦達立馬示意自己的助手去安排宴會的事。
許珊和雲沫作為翻譯人員,到這個時候工作已經全部完,自然是要和雙方告別準備撤出。
和傑森告別時,傑森特意看了眼雲沫,微微一笑:「我相信,我們很快還會再見面的。」
雲沫有些莫名其妙。
不是說談判結束,T.J團隊的人就要離開桐城了?
不過這疑問並沒有問出口,這也不是工作之的事。
而霍錦達,則不知道什麼時候走了過來。
「傑森先生,我送你們去休息吧。小李,你送送許小姐們。」他笑著沖傑森示意了下,便道。
雲沫也不知道怎麼了,總覺得霍錦達是故意過來話的,這幾天只要和傑森單獨在一塊說點什麼,轉過頭霍錦達就一定在附近。
於是輕聲道:「達不必客氣。」
許珊也在一旁接話道:「達,恭喜!」
傑森點點頭,當先走出會議室,而剛才還態度溫和的霍錦達瞟了雲沫們一眼,神驟然冷淡。
他只是不痛不的道了句:「你們辛苦了。」然後便徑直走向傑森出門的方向,看都沒多看們一眼。
他那位姓李的助理立馬走上前來,道:「兩位請吧。」
許珊臉僵了一下,目暗地裡掃向雲沫,雲沫聳聳肩,對霍錦達這過河拆橋的作風,有些呵呵,卻並沒多麼的奇怪。
並不是不知道,之前是他為了把談判順利的進行下去,才不得已順著傑森的意思,對們諸多容忍,現在事都結束了,他若是還象前幾天那樣對們和悅,才覺得不正常!
這件事倒是看得很淡然,所以便準備收拾好東西就走。
不料那位姓李的助理忽然道:「不好意思,翻譯出來的資料涉及商業機,兩位不能帶走。」
許珊驚愕地道:「翻譯出來的資料,是我們翻譯人員的勞果,為什麼不能帶走?」
翻譯公司出外勤,為這麼重要的談判做過翻譯,放在任何一家翻譯公司,都是可以大吹一筆的輝業績!可是們辛苦翻譯出來的東西,他們卻不讓們帶走?
這算幾個道理?!再說若是事先有所約定也罷了,之前他們並沒這樣說過,那就是默許們帶走的!
「我說了,涉及商業機。」前幾天一直都態度不錯、為雲沫們提供了不便利的李助理冷冷地說道。
他說著,目便似有若無地瞟向雲沫。
雲沫瞬間就懂了!
前幾天他一直都「建議」把資料留在談判室,並保證為們專門用保險柜存放,不會丟失,免得們帶來帶去的反而容易弄丟。
那時候們都沒當回事,還覺得只是他們為們提供便利的一種方式而已。
卻原來,他們一直都怕們把資料帶走,會泄?
而泄的人和對象,簡直不言而喻!
霍錦達對霍錦廷會防範到這種地步倒不奇怪,可是用這樣的眼來看,卻覺得很氣憤。
尚未開口爭辯,許珊已經搶先一步道:「我們是專業的翻譯公司,翻譯人員也都有自己的行為準則,專業的翻譯人員絕不會將客戶的機隨便泄出去,我們都明白,這是要負法律責任的!」
雲沫聞言,心底便是一暖。
「珊姐……」了,剛說了這麼兩個字,那李助理便嗤了一聲道,「冠冕堂皇的大話誰都會說幾句,能不能做到卻並不好說。這道理你我都懂,我們也是為了以防萬一,我看許小姐你還是配合一下的好。你們辛苦了這幾天,我們總之不會讓你們白辛苦,況且T.J團隊和我們霍氏付你們的勞務費,也足夠買下這些資料了!」
1. 圈里都說宋祁川白撿了個姑娘,好吃好喝地慣著,別人碰都碰不得,寵得神仙一樣,不知道打得什麼心思。 旁人認定他居心不良,虞歲一開始也這樣想。 可她在宋祁川身邊待了十年,他什麼都給了她,唯獨愛情,他閉口不言。 終有一日,受夠了他身邊那些鶯鶯燕燕的挑釁,虞歲借著酒精行了禍事。 那晚,骨節分明的手穿過柔軟的長發,到后來,也分不清究竟是誰主動了。 宋祁川從未對虞歲說過狠話,唯一一次,是從她枕邊醒來。 他讓虞歲滾,然后虞歲就真的滾了。 2. 一朝死心,虞歲轉身便接受了和別人聯姻。 拍賣會上,聯姻對象為她拍下天價珠寶,虞歲戴著珠寶出席酒會。 全場注視下,她眉眼生動,紅唇瀲滟當絕色,挽著聯姻對象的胳膊走向宋祁川,聲音儂軟,第一次稱呼他,“哥。” 宋祁川眉目陰鷙,幾乎捏碎了一只酒杯。 全場皆贊嘆虞歲與聯姻對象郎才女貌,天生一對。 在沒人注意的角落,宋祁川把虞歲按在了墻上,暴風驟雨中,有人的舌頭被咬破。 聯姻對象匆匆趕來,把姑娘從他懷中搶了過去。 宋祁川擦了擦嘴角的血,眼眶通紅地看著虞歲,啞聲開口,“歲歲,跟我走。” 小劇場—— 大學一畢業,虞歲就做了宋祁川的秘書。為了展現自己成熟/女性的魅力,成天不是穿深V就是超短裙,在公司招搖過市。 勾沒勾到宋祁川不說,倒是把辦公室一眾年輕小伙子撩得躁動不安。 宋祁川又一次在男廁所聽到有人討論秘書室新來的姑娘有多辣。 他忍無可忍,揪著虞歲進了辦公室,把她壓在門上問,“你為什麼要這樣?” 虞歲眼波流轉,紅唇親啟,“為了讓你知道,我已經不是小孩子了。” *撩人小野貓x假斯文老狐貍 *小美人馴夫記,追妻火葬場 *相差十歲,無血緣關系,主角未成年期間無任何親熱行為
兩年前,她為救重病的父親嫁給他。她奉上真心,滿足他的一切需求,以為能得到他的愛。殊不知他的月白光一醒,他立刻提出離婚。“如煙醒了,我們離婚吧。”男人絕決的話,讓她心灰意冷。她同意離婚,他卻改變主意,用盡一切手段把她困在身邊,一手打造只屬于她的愛之牢籠……她受盡委屈和折磨,為了離開他重新開始,她大著肚子逃跑。多年后再遇見,她身邊有了別的男人。歐陽澈紅著眼擁她入懷,聲音溫柔繾綣,“寶寶,玩夠了嗎?玩夠就回來。”韓思諾“滾,誰是你寶寶?叫我前妻。”