全球科技峰會開始,主會場座無虛席。
前半程風平浪靜,林紓月的表現堪稱完,準的翻譯和沉穩的臺風為贏得了不贊許的目。
然而,就在會議進行到最核心的環節——由德方首席工程師霍夫曼博士講解一項突破技原理時,變故發生了!
霍夫曼博士的講解涉及大量前沿的、極其復雜的理概念和工程語,其語速快,邏輯鏈長,本就是翻譯工作的巨大挑戰。
林紓月全神貫注,憑借扎實的功底勉強跟上。
突然,佩戴的耳返里傳來一陣刺耳的電流噪音,瞬間干擾了的聽覺。
幾乎是同時,面前提詞上原本清晰的演講稿瞬間變了一片碼,瘋狂滾。
霍夫曼博士的講解還在繼續,語速甚至因為投而加快。
耳返失靈,提詞黑屏碼。
雙重打擊之下,林紓月的大腦有瞬間的空白,冷汗瞬間了後背的襯衫。
臺下數百雙眼睛,包括霍夫曼博士疑過來的目,都像聚燈一樣打在上。
這是現場同聲傳譯最致命的危機。
會場開始出現細微的,所有人都看出了不對勁。
完了。
這個念頭立馬冒出來。
就當深呼吸,強迫自己冷靜下來。
快速思考解決方案。
另一個冷靜的聲音,過那夾雜著噪音的耳返,清晰地傳耳中。
“月月,深呼吸。”
是他。
顧京昭的話如同定海神針般襲來:
“耳返頻率被干擾,提詞被黑。別依賴設備,相信你的大腦和筆記。你反復復習的資料,足夠了。”
他的聲音帶著一種和的安力量,準地指出了問題所在。
更重要的是。
他肯定了的準備。
林紓月猛地吸了一口氣。
強迫自己忽略耳中的雜音和眼前跳的屏幕,目鎖住臺上正在演算的霍夫曼博士。
大腦以前所未有的速度運轉起來。
迅速抓起手邊的速記筆,在空白紙上飛快地記錄關鍵詞。
同時,清晰、準、甚至帶著與原演講者同樣激的聲音,通過麥克風傳遍了會場:
“博士正在闡述量子糾纏態在外部擾下的退相干效應,關鍵點在于波函數坍的不可逆,他引用的實驗數據來自最新的《自然》子刊……”
沒有毫卡頓,不僅完整復述了復雜的概念,甚至補充了博士省略的背景知識。
其理解之深刻、反應之迅捷,仿佛剛才的設備故障從未發生。
霍夫曼博士先是驚訝,隨即眼中發出巨大的驚喜和贊賞。
甚至特意放慢了語速,配合著的翻譯。
臺下,原本的變了驚嘆。
這已不僅僅是翻譯,這是基于深厚專業知識的即時理解和再現。
危機被以最漂亮的方式化解,甚至了個人能力的極致展現。
顧京昭站在會場後方影,看著臺上那個仿佛在發的影,抿的角微微勾起一抹弧度。
他的月月,從來都是遇強則強。
——
峰會圓滿落幕,贊譽如。
GL國際作為主辦方,本就響亮的聲名再次響徹全球,價接連上漲。
Advertisement
林紓月幾乎是被合作伙伴們圍住,換名片,表達欽佩。
當終于,走到相對安靜的走廊時,覺像是打了一場仗,神又帶著虛。
胃里傳來一陣陣痛。
又來了。
準備想回去吃點東西,一抬頭,便看見顧京昭倚在廊柱旁,似乎等了有一會兒了。
他手里拿著那個悉的保溫杯,遞給。
“說了多遍,張也不能著肚子扛。”
他的語氣帶著點無奈的責備,眼神卻落在微微泛白的臉上,里面是藏不住的心疼,“胃又疼了?”
林紓月接過杯子,溫暖的從掌心蔓延開。
打開,依舊是那杯溫熱的養胃粥。
上臺前只喝了一小口,就放在後臺的桌面上了。
沒想到,在那樣千鈞一發的危機之後,他注意到的,竟然是可能胃疼這種小事。
“顧總,剛才……”想起耳返里他冷靜的指令,心澎湃。
謝謝你……
“剛才什麼?”
他卻打斷,挑眉,語氣輕松得像在討論天氣,“不就是設備臨時出了點小故障,你臨場發揮超常而已。”
不想聽言謝,顧京昭以另一種方式肯定的能力。
他微微俯,靠近,聲音低,帶著點只有兩人能懂的親昵。
“難道我們家月月解決這種小問題,還需要我幫忙嗎?”
“我們家月月……”這幾個字被他用那種低沉的、帶著點戲謔又理所當然的語氣說出來。
可他就是幫了呀。
林紓月的耳瞬間燒了起來。
“事了拂去,深藏功與名”不知為何,林紓月想到的是這句詩。
也不管應不應景。
在最窘迫的時候托舉著,又將一切歸功于自己。
這種被無條件信任,被穩穩托住,又被極致尊重的覺,讓心頭酸又滾燙。
低頭喝著粥,含糊地“嗯”了一聲,角卻忍不住微微上揚。
顧京昭將的小表盡收眼底,眼里的意幾乎就要溢出來了,正準備手一的發頂。
告訴:別怕,有我在。
這時江易步履匆匆而來,打破了這份旖旎,他在顧京昭耳邊低語。
顧京昭臉上的和瞬間凍結,被一層冰冷的戾氣取代。
他看向林紓月,眼神復雜,最終只化作一句:“有點事要理,你先回去休息。”
說完他轉,大步離開。
——
大廈某間閑置的儲室。
空氣冰冷凝滯,只有中央空調低沉的嗡鳴。
李薇被兩名保鏢反剪雙手,死死押跪在冰冷的水泥地上。
頭發散,滿灰塵。
再致的裝扮,也掩蓋不了現在的狼狽。
門被無聲地推開。
顧京昭邁步走了進來。
周散發的氣息如數九寒天,他甚至沒有刻意釋放怒意,只是面無表地站在那里。
深邃的眼眸如同兩口冰封的深潭,沒有任何緒地落在李薇上。
沒有質問,沒有咆哮。
一片死寂。
這極致的沉默,混合著他上那久居上位、掌控生死的強大氣場,形了無形的迫。
空氣仿佛被干,每一秒的流逝都像凌遲。
李薇的心理防線在這無聲的審判中徹底土崩瓦解。
Advertisement
甚至不敢等顧京昭開口,崩潰的尖聲就撕裂了寂靜:
“顧總饒命!不是我!真的不是我主使的!”涕淚橫流,語無倫次。
“是梅夫人!是我的!讓我找黑客干擾林翻譯的設備,就是要讓當眾出丑,敗名裂。好讓您在所有人面前下不來臺!我……我只是顆棋子,我沒辦法啊顧總!”
像倒豆子一樣,和盤托出。
顧京昭靜靜地聽著,臉上依舊沒有任何波瀾,果然如他所料。
他低頭,帶著居高臨下的審視:
“哦?不是你?”
“對!顧總,我是被的!”李薇以為的話說了顧京昭,拼命想撇清關系。
還沒來得及開心。
一道更冷的聲音,從頭頂傳來,如同一把利刃,毫不留扎滿全:
“我的人,想過後果?”

