首頁 書籍 分享 收藏

第1卷 第3章 您是要詐尸嗎

Advertisement

晚上七點半,季氏集團總部大樓頂層,總裁辦公室亮著燈。

季復臨剛理好一批郵件,門外傳來輕微敲門聲,助理聲音傳來:“季總,夫人來了。”

季復臨眉頭蹙了一下,“進來。”

宋清推門走進來,手里提著一個多層保溫食盒。

“媽,你怎麼來了?”

“給你送飯。”宋清把食盒放在會客區的茶幾,目仔細梭巡兒子的臉,“中午在婚紗店看你臉就不對勁,是不是哪里不舒服?還是最近太累了?”

邊說邊打開食盒,第一層是致的點心,第二層是幾樣清淡小菜,最下面一層是溫著的湯盅。

“我讓陳嫂特意燉的,最是溫補,你晚飯肯定又沒好好吃。”

季復臨在對面的沙發坐下,“只是有點累,沒什麼。”

宋清盛了一碗湯遞到他面前,“喝點,工作永遠做不完,才是本。你看你,眼底下都有青影了,是不是又熬夜了?”

“最近有個并購案比較關鍵。”季復臨接過湯碗,象征喝了一口。

宋清看著他,沉默幾秒,忽然轉了話題:“復臨,你現在是季家的頂梁柱,季氏的總裁。很多雙眼睛看著你,很多事,不能由著子來。”

季復臨沒回話。

自從父親和他哥相繼因意外去世,宋清承巨大打擊,發生很大變化。眼里也只剩下季復臨這麼一個兒子。

宋清看著兒子,繼續說:“我知道,你和曼寧的婚事,不完全是你最初想要的。曼寧那孩子,家世、相貌、品都沒得挑,對你也是一心一意。最重要的是能當好你的賢助,穩住後方。”

“你爸爸和哥哥走得突然,多人對這個位置虎視眈眈?聯姻,是給你自己,也是給季氏加一層保障。”

“媽不是你,是提醒你,要以大局為重。答應了的事,就要做好。婚姻不僅僅是兩個人的事,更是集團未來的一部分。你明白嗎?”

季復臨沒了胃口,放下湯碗,緩緩開口:“我知道。”

宋清最了解自己兒子的格,沉默意味著接

“知道就好。”宋清臉緩和,將菜往他面前推了推,“快吃點,再忙也要顧好,媽就你一個兒子了。”

-

蘇禾的這場冒,拖拖拉拉一周才徹底見好,恢復活蹦跳,蘇言卻覺自己力被空大半。

偏偏這個時候,之前接洽許久的一個重要口譯項目來了最終確認,時間,就在這周五。

這是工作轉回國後接的第一個任務,沒人帶孩子,蘇言只好把蘇禾給蘇喆,蘇喆自己開公司,時間倒也可以自己支配,但也不好一直麻煩他。

心里更加確定得趕兒園了。

-

周五上午十點,市中心國際會議中心。

今天是一場中法新能源合作高級別商務洽談會。

與會者陸續場,除了中法雙方企業的高管團隊,還有本市發改委、外經貿委等相關部門的幾位負責人,陣容規格頗高。

同聲傳譯工作間位于會場側後方,比地面略高,三面玻璃,可以清晰看到會場全景,也能被部分與會者看到。

蘇言坐在其中一間,做最後的準備。

Advertisement

今天穿的珍珠白真搭,外搭黑西裝外套和同系西裝直筒長

長發在腦後挽一個的低髻,出白皙的脖頸和側臉。

面前是雙顯示屏,一臺顯示會議PPT的實時投屏,另一臺打開麻麻的語庫和背景資料。

法方代表團已經落座,其中一位與的項目總監隔著玻璃朝微笑點頭,蘇言回以禮貌笑意,目重新回到資料上。

法方主要合作伙伴高薪聘請來的,負責本次會議全部法語-中文的同傳任務,力不小。

會場傳來一陣輕微的,中資領投方的主要代表到了。

蘇言沒抬頭,直到一存在極強的氣場迫近,才下意識抬眼瞥向口方向。

季復臨在一行人的簇擁下走進來。他穿著深灰暗紋西裝,銀灰的領帶,姿拔,神冷峻,與旁一位法方高管低聲談,薄

沒猜錯的話,他應該說的法語。

蘇言知道,他能聽懂法語,也能說一口流利的法語。

男人談時角掛著淡笑,目不經意掠過同傳工作間,然後,驀地頓住。

隔著幾米的距離和明的玻璃,四目相對。

蘇言的心臟像是被攥一般,迎著他沉靜又平淡的目

兩人無聲無息對視十秒,先移開了視線。

季復臨的目上停留兩秒,掃過專業利落的裝扮,平靜冷漠的臉龐,最後定格在桌子前方立起的銘牌。

然後回視線,隨引導人員的示意,走向中方主座的位置。

會議準時開始,主持人開場,雙方領隊致辭。

蘇言戴上專業的降噪耳機,將外界雜音隔絕,只留下發言者的原聲和需要翻譯的語言頻道。

很快進狀態,把法方代表的發言同步通過耳機傳送到每位需要的中方與會者耳中。

季復臨坐在主位,聽著耳機傳來的悉聲音,目掠過同傳箱玻璃後的側影。

七年前的蘇言,是外語學院才華橫溢的學生。

他們談的時候,剛研一,眼睛亮晶晶跟他描繪未來,說一定要為優秀的同聲傳譯,拉他當練習對象,念大段晦的法語新聞,然後纏著他問翻譯得怎麼樣。

那時的夢想,鮮活、、熾熱。

四年沒見,而今坐在那個狹小的格子,沉著自信,游刃有余,已然是業頂尖的模樣。

歲月和經歷洗去的青,打磨專業的棱角,也給他,和,筑起冰冷的隔墻。

中場休息的提示音響起,上午的議程暫告一段落。會場氣氛松下來,人們起,走,低聲談,去取用茶點。

蘇言摘下耳機,輕輕吐出一口氣,連續高度集中神一個多小時,太有些發脹,脖頸也微微僵

需要活一下,去洗手間洗把臉,清醒清醒。整理了一下面前的資料,起拉開工作間的門。

走廊比會場更喧鬧一些,空氣都是咖啡和甜點的香氣。避開人群集的茶歇區,沿著走廊往盡頭的洗手間方向走,邊走邊活著有些僵的肩膀。

“蘇言。”

是季復臨的聲音。

蘇言的子頓了一下,緩了兩秒後轉,對上男人的眼眸,表:“您好”

Advertisement

他靜靜看著,嗤道,“裝不認識”

他走近兩步,兩人之間原本寬敞的走廊空間驟然變得仄,他上的清冽氣息混合著淡淡的煙草味,籠罩過來。

他說:“你的臉沒有過刀,我不會認不出自己前友的模樣。”

蘇言直直迎上他的目角勾起弧度,嘲道,“原來季總也知道,是前友啊。”

“難道季總沒聽過一句話嗎?一個合格的前任,就應該像死了一樣,不出聲,不打擾,不認識。怎麼,您是要詐尸嗎?”

季復臨看著,眼神溫怒,忽然又向前近半步。他個子高,這樣低頭看,帶著居高臨下的

“是嗎?”他反問,輕笑一聲,“請問合格的前友,既然要像死了一樣,為什麼回來,出現在我面前”

Advertisement
📖 本章閲讀完成

本章瀏覽完畢

登 入

還沒有賬號?立即註冊