早上醒來，蘇禾自己洗漱刷牙，等拿巾完臉，蘇言走過去，拿起梳子。
“媽媽，今天要辮子。”
蘇禾對于自己的發型，每天都有自己的要求，小小年紀就已經知道了。
“好，編個魚骨辮，好不好？”
“嗯！”蘇禾乖乖坐好。
編完辮子，又給小人換服穿鞋子。
蘇禾拖過的小書包，拉開拉鏈，小手翻了翻，“媽媽，今天是可可的生日，禮你放進去了嗎？”
“昨晚就放進去了呀。”
可可是兒園里最好的朋友，喜歡熊貓，蘇禾讓媽媽給準備了熊貓禮。
是自己選的熊貓盲盒，希可可到喜歡的藏款。
把小姑娘送到兒園，蘇言直接開車去公司。
九點半準時部門的早會，容一般是項目進度跟進，潛在客戶信息分以及一些行業態。
蘇言不需要負責太的日常案頭工作，主要是承接重要的現場口譯任務或難度較高的筆譯審校。
上午十點，季復臨已經開完早會出來，回到辦公室。
特助陳明譯敲門進來匯報工作，“季總，關于與法國里昂那邊索萊爾集團的合作洽談，按原計劃，下個月初需要您親自帶隊過去一趟，法方堅持關鍵條款需要現場敲定。”
季復臨嗯一聲，說：“行程照舊，隨行人員明天確認給我。”
陳明譯頓了頓，“好的，只是，本來確認的隨行翻譯張老師家里有事需理，那一周請了假。”
張老師是業頂尖的法語商務翻譯，跟季氏長期合作，對季氏的業務悉，臨時換人，既要保證水平，也要確保可靠。
陳明譯觀察著老板的神，提出預案：“我這邊急聯系另外兩位與我們有過合作，近期有檔期的法語翻譯，您看，是否需要我把這兩位的詳細資料和過往案例調出來，您過目一下？”
季復臨沉默幾秒，看向陳明譯：“我記得，除了張老師，江城還有幾家在高端商務翻譯領域口碑不錯的公司？”
陳明譯的大腦飛速運轉，回答：“是的，比較突出的有信達，還有優譯國際，近幾年上升很快的UY。UY雖然立時間不是最長，但核心團隊很年輕，有海外背景，尤其在法語和德語領域反饋很好，接過幾個大型國際會議和國并購案的同傳項目。”
“UY，”季復臨問：“他們最近有什麼突出的譯員？”
陳明譯心里冒汗，這個他確實不清楚，也沒想到老板會親自過問隨行翻譯。
Advertisement
季復臨見他沉默，大概也明白什麼，“你去聯系UY，把我們的需求、行程、以及這次談判涉及的核心領域和保要求發過去，請他們推薦合適的譯員人選。”
陳明譯觀察了下老板的臉，沒有大變，松了一口氣，答道：“明白，我立刻去辦。”
-
上午十一點左右，蘇言結束今天的第二個會議，走出會議室，部門總監Linda朝走過來。
“Claire，開完會了？來我辦公室一下，有個急活兒。”
蘇言心里微，點頭：“好的，Linda。”
走到Linda辦公室。
Linda示意蘇言坐，出一份簡要的客戶需求說明，推到蘇言面前，開門見山：“剛接到的急需求，大客戶，季氏集團。”
Linda言簡意賅，“他們集團總裁季復臨先生，下月初要帶隊去法國里昂，進行一場商業談判，他們急尋找一位頂尖的悉高端制造業和商業談判的法語口譯員，全程隨行，時間大約五到七天。”
蘇言聽到季氏集團和季復臨這兩個詞，神一頓。
Linda繼續道：“對方點名找我們公司合作，這是對我們品牌的信任。我看了他們初步提供的談判領域，難度不低，但對你來說，應該還在掌控范圍。畢竟你在法國待了四年，對當地文化和商業環境悉，又有大量類似項目的經驗。”
頓了頓，接著說：“公司非常重視這次合作。季氏是標桿的大客戶，如果這次合作順利，對我們在高端商務翻譯領域的口碑是極大的提升。所以，我第一個就想到你。月初出發有點，但前期資料他們會盡快提供，你這幾天可能需要加班加點悉。”
Linda說完，語氣緩和，問：“Claire，你覺得怎麼樣？個人有沒有什麼困難？檔期能排開嗎？”
蘇言翻了翻資料，猶豫片刻，“Linda，季氏有沒有指定譯員？”
按常理，這種急找上門的大客戶，如果已有屬意人選，很可能會直接點名。
Linda對的問題并不意外，笑了笑：“對方聯系強調要求高水平的法語譯員，至于人選，他們說相信我們的專業評估和推薦。當然，最終人選需要他們季總親自過目確認。”
看著蘇言，又問：“怎麼，你認識季總？”
蘇言在法國多年，回國不久，但履歷出，說不定在某些場合與季復臨有過集。
Advertisement
蘇言否認，“不認識，只是聽說過，這麼大的項目，我以為他們會有更的要求。”
“要求就是夠專業，你的履歷和能力，完全符合，我很有信心。現在就看你的意愿和時間了，Claire。”
蘇言需要賺錢養蘇禾，季氏給出的報酬定然厚。
每個月固定的房貸、兒園學費、生活開銷。
拋開季復臨不談，這只是一份工作，一份報酬優渥，能提升職業資歷的工作。想不到拒絕的理由。
“Linda，我需要先看一下他們提供的資料范圍和行程安排，評估一下準備時間是否充分，資料能盡快到位，我個人檔期可以調整。”
Linda打了個響指，出滿意的笑容，“沒問題，你今天就開始準備接手頭其他不太急的工作。Claire，我相信你能做好。”
蘇言站起，“謝謝Linda信任，我會盡快評估。”
“好，去忙吧。資料到了我第一時間發你。”