程月寧撐著拐，走出軍區。
程長冬在外面等著的著急，他看到程月寧出來，連忙迎上去，臉上帶著關切：“姐，還順利嗎？”
程月寧出一個讓他安心的笑容，重重點頭，“順利！”
看時間還早，就想起了常去的那家書店。
“長冬，推我去新華書店。”
程長冬信他姐，聽說順利，出大大的笑容。
聽他姐說要去書店，立刻應道：“好咧！”
他扶程月寧在椅上坐下，走到後面推離開。
程月寧憑借前世的記憶，輕車路地指路，讓程長冬把推到了一家新華書店門前。
前世，沒了工作，隨宋時律到軍區的時候，就經常來這家書店。
一是看書，打發時間，二是來這里做翻譯的兼職，賺點外快。
現在暫時不能工作，雖然有些積蓄，但總不能坐吃山空，一直花老本。
同時，能找到兼職，也能讓大伯和大伯娘安心，不用擔心的生活。
進書店的一瞬間，濃郁的書香撲鼻而來，混雜著油墨的特殊氣味，讓程月寧繃的神經放松下來，心也跟著愉悅起來。
對書籍的喜，是刻在骨子里的習慣，無論何時何地，只要有書在手，就能找到心的平靜。
程長冬把程月寧推進去。
書店里，書架整齊排列，過玻璃窗灑落在地面，泛起淡淡的暈。空氣中彌漫著油墨與紙張混合的獨特香氣，靜謐而安寧。
一位頭頂微禿的中年男人在略顯簡陋陳舊的書店里，整理著書籍。
程月寧看到他，久遠平靜愉快的記憶被翻起。
和付宇軍亦師亦友，也是忘年。前世，他早早因為心臟病去世，時隔二十年再見，程月寧只覺得親切。
“老付！”程月寧稔地輕聲打招呼。
付宇軍聞聲抬起頭，目越過重重書籍，落在程月寧上。
他微微一怔，眼中閃過一驚訝。
眼前這位姑娘，坐在椅上，上似乎還有傷，打著石膏。
穿著一洗得發白的子，上是一件同樣樸素的白襯衫，普通的舊外套，卻洗得格外干凈整潔。
五致，眉眼間著一靈氣，讓人過目難忘。
但他不認識啊。
“我是付宇軍，你是……”付宇軍放下手里的書，疑地問道。
他可以肯定，自己從未見過這位姑娘。
程月寧有些尷尬。
前世，經常來這家書店，和付宇軍早就了無話不談的老朋友。
可這一世，他們卻是初次見面。
定了定神，微笑著解釋：“是有人介紹我來這里的，說您這里缺人手。”
“哦？”付宇軍來了興趣，上下打量了程月寧一番，“有人介紹？誰介紹的？”
程月寧尷尬，就是隨口一說，當然沒有這個人。
了解付宇軍，知道他這個人對工作很重視，極為細心，但旁的事，就很心，容易分散注意力。
“您這里是需要翻譯嗎？不知道我能不能接這份工作？”
付宇軍眼中的驚訝逐漸轉為驚喜。
他扶了扶鼻梁上的眼鏡，饒有興致地問道：“哦？那你都會哪一國的語言？”
他心里其實更傾向于程月寧俄語，畢竟在當下這個時期，俄語才是主流。但他還是忍不住問了一句，萬一呢？
“我會英語。”程月寧平靜地回答。
其實，前世這個時候的，也只懂俄語。
但後來，為了繼續深耕科研領域，自學了多國語言，尤其是英語。
為了能夠閱讀國外的最新文獻，的英語水平早已達到了專業級別。
只是，為了避免太過張揚，引起不必要的麻煩，選擇了低調，只說自己會英語。
付宇軍聽了之後，喜出外。
在國，會外語的人本來就，能做翻譯的更是麟角。
尤其是英語，因為某些原因，懂英語的專業人才更是得可憐，很多科研和文化傳播的工作都因此到了影響，進展緩慢。
“小同志，你真的會英語？”
付宇軍還是有些不敢相信，畢竟程月寧看起來太年輕了。
程月寧點了一下頭，“還算通。”
付宇軍并沒有因為程月寧年輕，就對有所輕視，怠慢，而是一視同仁地從書架上出一個文件袋，又從里面出一張紙，遞給程月寧。
“小同志，你看看能不能翻譯這段。”
這是來做翻譯的人統一的考題。
程月寧接過信紙，掃了一眼。
這是一段摘自某本醫學學雜志的容，里面有不專業語，翻譯起來還是有一定難度的。
一般來說，做翻譯工作的時候，是可以查字典的。
付宇軍把信紙給程月寧之後，轉就要去書架上拿英文字典給。
程月寧也不知道他是去拿英文字典，就直接拿起信紙，直接開始翻譯。
付宇軍剛拿起字典，轉回來，就看到程月寧開始寫譯文。
他愣了一下，隨即瞪大了眼睛，臉上出難以置信的表。
只見一個個娟秀有力的小字，飛快地落在紙上。
付宇軍扶了扶眼鏡，湊近了一些，仔細看著。
程月寧翻譯的容準確流暢，就連那些生僻的專業語，也能準確地翻譯出來。
這可不是懂英文就能做到的，沒有深厚的語言功底和專業知識，本不可能做到這種程度！
付宇軍越看越是心驚，他完全沒想到，眼前這個看起來年紀輕輕，竟然有這麼高的英語水平！
這簡直是撿到寶了！
付宇軍激得雙手微微抖，開始向程月寧詳細介紹翻譯任務的等級劃分，以及稿費的計算方式。
“咱們這兒的翻譯任務，主要分三個等級：翻譯員、翻譯師、高級翻譯師。”
“不同的等級，對應不同的翻譯任務。翻譯員主要負責一些基礎的期刊、報紙之類的翻譯工作；翻譯師則可以接到一些專業更強的書籍、文獻；至于高級翻譯師，那就可以參與到一些重要的國家項目中去了。”
他興致地介紹，雖然他現在對程月寧了解不深，但他對的期許是能參與到重要的國家項目！
程月寧心里一痛。
前世，因為抄襲的這個污點，一直做著最基礎的翻譯期刊的工作。
你值得更安靜的閱讀時光 ✨
不想再被廣告打斷劇情、被倒數消耗耐心？升級 SVIP，把時間留給故事本身。$24.99 美金 / 3 個月，解鎖專屬特權：
- 全站廣告全屏蔽
- 小說站、漫畫站、短劇站 SVIP 全通用
- 季卡 $24.99 美金 · 年卡 $79.99 美金
$24.99 ≈ 一份便當 + 一杯手搖，換三個月極致閱讀體驗，趕快點下方升級 SVIP，今天就告別廣告煩惱。
🎁 下載 App，暢享完整體驗
- 廣告解鎖：VIP解鎖章節，APP中觀看廣告可以免費解鎖閱讀
- 閱讀體驗：觸屏手勢順滑，閱讀多模式可選，閱讀更順暢
- 數據互通：APP與網頁帳號通用，閱讀進度同步
