首頁 書籍 分享 收藏 APP看

第27章 我會再接再厲的

下載App  小說,漫畫,短劇免費看!!!

駱慶涵和耿超領著費正勇去往食堂,孟夏幾個生走在隊伍後面。

廚房把烤全羊拆解裝盤里端上桌面,兩張圓桌上都擺滿了菜,像過年似的。

“費總,您坐這兒。”朱江拉開主位椅子,請他座。

“伊圖斯瓦的員工在哪兒吃?”費正勇坐下後,看著駱慶涵問。

駱慶涵連忙說:“他們不在營地住,已經讓他們先回家了。”

費正勇的臉又暗了幾度:“大家坐下一起吃吧,辛苦等這麼久了。”

眾人聽了這話,紛紛落座。

才吃了兩口菜,駱慶涵馬上舉著杯子站起來:“費總,我謹代表明礦業伊圖斯瓦馬魯基地的全員工歡迎您的到來。希在您的帶領下,馬魯基地能創造出更輝煌的績。”

這場歡迎儀式提前排練過。他舉杯子,眾人紛紛站起來,齊聲說:“歡迎費總到馬魯基地。我們不怕苦,不怕難,萬眾一心加油干!”

費正勇盡管有些不悅,但知道在這個時候是不能夠甩臉子的。他舉著杯子站起來:“好!萬眾一心加油干,掙錢開心把家還。”

他把杯子里的酒喝完,眾人陪著喝了一點,幾個老油條夸他豪爽耿直。

安欣蕾坐在孟夏旁邊吐槽:“這個點才吃飯還要搞這一套,酒桌文化真煩人。”

孟夏沒接話,杜姍姍說:“費總雖然年紀大了一點,不過神好,坐這麼久的車也不用倒時差。”

“場面事兒還得應付一下子。”孟夏一邊說話一邊夾菜吃。

過了十多分鐘,估著大家都吃了個半飽,駱慶涵把孟夏四人過去:“駱總,這幾位是我們馬魯基地的同胞,我一一向您介紹……”

費正勇眼里閃著:“馬魯的四朵金花,我聽說過的,果然名不虛傳。哈哈哈……”

孟夏的胳膊起了皮疙瘩,覺不適,但臉上還保持著禮貌的笑容。

“這位是溫霞,馬魯基地倉管,懂英語。”

溫霞微微躬:“費總好!我是倉管溫霞。”

費正勇坐著點點頭。

溫霞退下,到孟夏:“這位是我們的法語翻譯孟夏,在馬魯基地四年了,是中伊雙方通的橋梁。”

孟夏剛要打個招呼,只見孟勇斜睨怪氣道:“孟翻譯嘛,的英雄事跡我知道,回一趟國都當網紅了。同為明人,與有榮焉。”

在場的人都愣了一下,這樣針對得有點明顯了。駱慶涵想要打圓場,孟夏搶先說:“費總謬贊。我會再接再厲的!”

費正勇撇了撇,杜姍姍主過來介紹自己:“費總好,我是杜姍姍,人事部門的。”

“不錯,你這格確實適合做人事。”費正勇這下說話的語氣正常了,笑得曖昧。

等把在場所有人都介紹完,這場接風宴接近尾聲。孟夏幾個生早就吃飽了,礙于面不能早點回去,被迫在食堂吸二手煙。

安欣蕾替孟夏打抱不平:“這個傻叉,被發配到伊圖斯瓦來,還想當土皇帝。惡心得要死,我去看鄭機長洗洗眼睛。”

孟夏聽著前兩句還有些,後兩句就讓哭笑不得。又不好說什麼,跟著一起看了南荔航空的宣傳片。

結束時已經快十一點,好幾個人都眼睛打呵欠。孟夏拿了幾塊吃剩的,撕小塊帶回宿舍喂貓。

營區有五六只貓,都是田園貓,不歸個人所有,但默認由幾個生投喂。伊圖斯瓦天氣炎熱,蛇和老鼠比較活躍,貓可以驅趕。

幾只貓在門前吃東西,孟夏完這只去抱那只。外派的生活也多虧有了這些貓,使得的孤獨了幾分。

……

第二天早上,費正勇在工作群里發消息,計劃在下午開一個全員大會。

吃過午飯,孟夏去找費正勇要演講稿,打算提前翻譯一下。

費正勇瞪:“這種小會你還要提前翻譯我的演講稿?你不是能實時翻譯的嗎?”

孟夏解釋:“為了能更好地傳達會議要求,我覺得有必要。伊方員工的文化水平不高,得講得通俗易懂。”

“我沒有稿子,我開會從來沒有演講稿。”費正勇說。

孟夏:“您的會議提綱也行。”

費正勇:“沒有。”他不耐煩地補充,“你來這兒都四年了,翻譯還要提前準備稿子?你是來度假的嗎?”

孟夏正面跟他攤開了說:“費總,我們之前并不認識,我自認為工作做得還可以,你對我的工作方式有意見可以直接提,但請不要打我。”

“翻譯就是你的工作,你跟我要稿子就是不專業。”費正勇態度很強地說。

孟夏點點頭:“那我知道費總的工作方式了,我會想辦法配合您。”

等下午開會,孟夏帶上一支錄音筆放在桌子上。午休時想了想,覺得費正勇沒有稿子是不想落下文字上的證據,方便把鍋甩到別人頭上。

都以為到了國外,同胞之間會比較團結。然而經歷過幾年的歷練,知道有些同胞是很危險的。

害人之心不可有,防人之心不可無。

因為需要實時翻譯,所以坐到了費正勇旁邊,聞到他上那由煙味和汗味混合的味道,有些反胃。

會議在大會議室開,中方和伊方員工加起來將近一百號人。會議由駱慶涵主持,他會簡單的伊圖語。

開場後,由費正勇訓話。他說一句就停一句,等孟夏翻譯,這樣會議時間會拖長。之前胡照平會提前給稿子或者提綱,他念的時候同步翻譯,效率高很多。

孟夏想得開,一朝臣子一朝天,不是領導就得聽人指揮。

會議開了兩個多小時,費正勇來回就是那幾句車轱轆話。連姆都察覺不對勁,散會後跟孟夏搖頭,用法語說:“這個領導一般般。”

孟夏回頭看一眼費正勇,謹慎地跟姆說:“這個話你不要跟別人說。還有,他如果有什麼事找你,你就我一起去。”

姆有些疑:“為什麼?”

孟夏:“他說的話你聽不懂,需要我幫忙翻譯。”

姆似懂非懂:“好。”

孟夏要把今天的會議容整理中法兩種文字版本,理完比較重要的工作之後,把錄音筆錄下的容放電腦上翻譯文字,再提練容。如此又多花了一點時間。

拿去讓費正勇簽字存檔,他問:“你那個助理結婚了嗎?”

孟夏吃驚于他的直白。這才來第二天,就關注伊方翻譯助理有沒有結婚。冷冷地回他:“有對象了。”

📖 本章閲讀完成

你值得更安靜的閱讀時光 ✨

不想再被廣告打斷劇情、被倒數消耗耐心?升級 SVIP,把時間留給故事本身。$24.99 美金 / 3 個月,解鎖專屬特權:

  • 全站廣告全屏蔽
  • 小說站、漫畫站、短劇站 SVIP 全通用
  • 季卡 $24.99 美金 · 年卡 $79.99 美金

$24.99 ≈ 一份便當 + 一杯手搖,換三個月極致閱讀體驗,趕快點下方升級 SVIP,今天就告別廣告煩惱。

🎁 下載 App,暢享完整體驗

  • 廣告解鎖:VIP解鎖章節,APP中觀看廣告可以免費解鎖閱讀
  • 閱讀體驗:觸屏手勢順滑,閱讀多模式可選,閱讀更順暢
  • 數據互通:APP與網頁帳號通用,閱讀進度同步
安卓下載

本章瀏覽完畢

登录/注册

未注册的邮箱将自动创建账号

請不要擔心,我們不進行郵箱驗證

溫馨提示