謝爾蓋終于是明白了,不同的語言之間,翻譯就是一個很大的障礙。
曾經各國之間的翻譯都是一樣,最簡單的直譯,基本上就是將各個單詞翻譯出來,然后組句子就行了。
華夏那時候也是一樣,比如OH,MYGOD!翻譯哦,我的上帝啊,或者哦,我的神啊。而實際上這個用兩個字表達最為簡單,那就是——我~
本章瀏覽完畢
複製如下連結,分享給好友、附近的人、Facebook的朋友吧!
感謝您的反饋,該問題已經修復,請清除瀏覽器緩存後重試。
您的反饋將幫助我們改善閱讀體驗,感謝您的支持!
如您有更多話要說請發送至我們的郵箱 [email protected]
未注册的邮箱将自动创建账号
請不要擔心,我們不進行郵箱驗證