經過林超涵短短兩天的突擊培訓，最後留下的人一起參與了翻譯，最終翻譯組人數翻了兩倍。這些人都配備三本詞典：一本德英詞典、一本德漢詞典和一本英漢詞典。從現在起，所有人全面停止手中的其它事務，全力配合林超涵進行德語翻譯。
林超涵則把資料劃塊，每人一部分進行翻譯，還列出了其中一些常用詞匯，大寫掛在墻上，并且，林超涵每天決定在下班後對翻譯過來的資料進行檢查排錯。
人多力量果然大，借助詞典的力量，第三天過去，第四天、第五天，第六天的時候，所有7噸重卡的資料已經翻譯了接近一半，這進度已經堪稱恐怖了。
郭志寅專門跑過來檢查了一下工作績，嘖嘖稱奇，他過來還跟林超涵帶來了一個壞消息，北京那邊因為請德語翻譯的費用實在是有點高，而且對方表示這樣的急活很難接，時間 難以保證，實際上這些年，中國的德語翻譯非常吃香，中國和德國有大量的合作，中國對德國制造工業技，非常眼饞，偏偏德語專業人才很，因此求賢若，德語專業人才的報酬水漲船高，等閑已經請不到了，這次請也是托了關系，對方勉強答應一試，但是要的報酬讓人咋舌，以西汽現在的財務狀況，實在不出這樣一大筆資金。
于是整個希都落在林超涵這些自力更生的人上。
林超涵這幾天除了自己堅持翻譯一部分資料外，還堅持要檢查其它人的翻譯果，實際上他給自己分配的任務最重，因此天天都要加班到很晚，于娟特別心疼自己的兒子，每天晚上都會煲湯送飯，讓林超涵補。
那個沈玉蘭，在縣城里怎麼看就是一個弱欺負的子，怎麼搖一變變了西汽的會計，這讓林超涵有點想不通。但是沈玉蘭有些害，除了偶爾會向林超涵瞄一眼然後低頭干活外，基本很主與林超涵通。直到林超涵實在憋不住，趁大家伙都出去吃飯，沈玉蘭在收拾桌子的時間，主走了過去。
“沈玉蘭！“他主招呼了一聲，“你好！”
沈玉蘭明顯像是驚的兔子一般，一哆嗦，眼睛瞪得大大的，“你，你，你好！“
林超涵了自己的臉，“你不認識我了？”其實他當然知道沈玉蘭認識自己。
沈玉蘭回答地聲音小得像蚊子，“認得。“
林超涵奇怪地問道，“我比較奇怪呢，我一直以為你縣城的學生，怎麼一轉眼就當了西汽的會計？“
沈玉蘭說，“不是，我本來中專畢業的財務管理，我來西汽當實習會計也才不會一個月，那天是去縣城走親戚的。“
林超涵點了點頭，“原來如此。“最近廠里正在招新人，估計就是這一批里進去的。
“那天，那天的事謝謝你了！”沈玉蘭輕聲地說。
林超涵故意開玩笑地說，“來不及了，你謝的太晚了，因為打架，我現在要被廠里記大過分了！”
“我不是故意的……大家都在說你的事，我不敢說出來，怕廠里也給我分。”沈玉蘭一下子張起來，臉漲得通紅。
林超涵說，“嘿嘿，這個黑鍋我就全背啦！”說起來，他氣得牙的，這事都怪凌霄強，這小子躲了幾天風頭，已經回來了，也在廠里開始上班了，都沒過來找他聊天。
沈玉蘭被他說得一愣，居然一下子伏在桌子上泣起來。
這下子，林超涵被搞到手足無措了。他連忙解釋，“別，別哭啊，其實我是跟你開玩笑的，這事沒有什麼大不了的，大不了這個事就算我一個人的，你放心，我絕對不會讓人知道的！”
Advertisement
“什麼絕對不會讓人知道的？“一個悉的聲音從門口傳來。
屋偏遭連夜雨，這個時候，好多天不見人影的凌霄強居然神鬼莫測地出現在了門口，顯然聽到了點什麼。
真是見鬼了，看著凌霄強眉弄眼地表，林超涵十分惱火。
沈玉蘭聽見人來了，停止泣，微微抬頭看了一眼凌霄強，顯然也認出了凌霄強，頓時更加慌，泣的聲音更大了。
凌霄強真是天下第一號損友，這家伙沒有看清楚沈玉蘭的面貌，大自顧自地說，“嗯，林超涵，想不到你是這樣的人，竟然躲在辦公室里調戲弱小子，你完蛋了，我告訴你，我回去就跟你媽說，看不打死你！“
真是哪壺不開提哪壺，作死啊，林超涵心里生出慨，他皮笑不笑地說，“小強子，我媽這幾天正想找你算一算帳呢，你這送上門，我真是求之不得呢。“
凌霄強打了一個寒，眼神里出恐懼，顯然這于娟自給他留下的影可不是一點半點。
“別啊，我開玩笑呢，我做兄弟的，哪能出賣你，“他訕笑著說，”其實呢，你無論干了什麼壞事，我都會陪著你的，你不記得你小時候把家里熱水壺摔了，把賬記在我頭上了麼。別說你只是調戲人家，你就是……嗯，把人家那個怎麼樣了，我都給你兜住，坐牢我去，發財你來！“
聽到這麼混帳的話，林超涵真是氣不打一來，有這樣的損友麼？越說越離譜，幸好這會兒辦公室也就這三個人，要是等那些人回來了，可真是不好解釋了。
沈玉蘭本來哭著呢，聽凌霄強這麼沒皮沒臉的話，也是愣住了，這人胡說八道什麼呢？什麼調戲人家，什麼又把人家那個怎麼樣了？
林超涵翻著白眼說，“不說話沒人拿你當啞，你好好看看是誰？”
“是誰？”凌霄強疑地看著，沈玉蘭不好意思地抬起頭。
“哦——”凌霄強恍然大悟，“你是誰？我不認識啊！”
這會兒沈玉蘭頭發凌遮著臉，又戴著一副眼鏡，眼睛還有點紅紅的，穿著打扮也那天也有點不一樣了，凌霄強竟然一時間沒認出來了。
沈玉蘭摘下眼鏡，理了一下頭發，林超涵說，“你再仔細想想，那天你揮出了江湖失傳已久的板凳神功，解救了一位弱小子……”
凌霄強終于認出來了，“啊，啊”啊了半天，才驚奇萬分地說，“原來是你啊？怎麼著，追我們追到廠里了，我說姑娘，想報恩也用不著以相許。”
沈玉蘭紅著臉“呸，誰以相許呢？”說著，地拿著瞄了一眼林超涵。
林超涵被凌霄強快氣出病來了，他咬牙切齒地說，“豬頭，你不會看一下啊，是我們廠里的實習會計。”
“實習會計？會計跑到你辦公室里來干啥？我是好不容易打聽了半天才知道你在這里，好幾天沒見你，聽說你還喝醉了一場，真是問世間為何，直人生死相許啊！沒聽歌里說嗎，舉杯澆愁愁更愁麼？你小子什麼時候學會借酒澆愁了，這不是你的風格啊？“凌霄強疑地打量著林超涵。
“原來是看我笑話來著，“林超涵呸了一口。
“冤枉啊，我是關心你來著，好不容易逮個空來看你。“凌霄強很無辜地說，”誰知道一來，就看到這樣的一場好戲，嘖嘖，枉我擔心你一場。“
林超涵剛有的一點小立即消失于九天之外。
沈玉蘭站起來說，“你們聊吧，我要去吃飯了。“
Advertisement
凌霄強說，“別啊，我剛來你就要走，實在是太沒面子了。要不你跟我一塊吃飯吧！”
沈玉蘭再笨，這會兒也多知道這兩個人實在是太口沒遮攔，喜歡開玩笑的主了，哪敢跟這兩人一塊吃飯，紅著臉低著頭，匆匆地就走了。
凌霄強還在後在追問，“喂，你是不是應該請我們倆吃飯啊，我們倆都曾經英雄救來著。”
沈玉蘭哪敢接話，捂著臉就跑了。
林超涵和凌霄強對視了一眼，覺得這孩實在是太過于喜歡害了。林超涵于是警告凌霄強以後別再隨便跟開玩笑，凌霄強屈，你自己都把孩說哭了反過來教育我？你倒是說說是不是對人家做啥了？林超涵懶得搭理他，就出門去食堂吃飯了。凌霄強只好在後面屁顛屁顛地跟著。
跟沈玉蘭的事只是一個小曲，很快就煙消雲散了，兩人都沒把這個事當一回事，也不真的計較沈玉蘭圖恩報答的事。
當凌霄強聽林超涵一路說起門衛朱隊長原來是戰鬥英雄，救了郭志寅一命時，也是被震驚到了，偶像啊！
這兩哥們從此每次過門衛室時都對著朱隊長敬一個禮，這個習慣多年也沒改變，以至于後來有人在傳記里寫道，“林總和凌總就像一對雙胞胎雙對，雖然一個像霸道總裁，另一個像是黑社會，但是兩個人都極有教養禮賢下士，每次路過門衛室時都會向門衛揮手敬禮，致敬門衛對集團的貢獻，像他們這樣的領導，在整個中國，都可以說是絕無僅有……”
這是後話了。