1
2019年5月底，我剛剛結束在紐約普瑞特藝學院大一的結業考試，就接到我爸的電話，說我在上海的外公抱病去世，讓我趕快回家，和我媽回去奔喪。
那時，我和我媽已經“決裂”，自大學學后，我許久沒有回家。但外公去世的噩耗，將我們重新拉到了一起。
我們默契地沒有提及以前的不快，只是抓收拾行李，定了最早一班回上海的機票。在回國的飛機上，我和我媽誰也沒說話，往事一幕幕浮現，也讓我更期待見到上海的發小——
我代慧，英文名Meggie Dai，1999年生，上海人，算是半個“ABC”。我的爸爸是一位很有名的杭幫菜廚師。小時候，他一直在迪拜、日本、國等餐館打工，我與媽媽、外公在上海生活。
12歲那年，在舊金山工作的爸爸終于站穩了腳跟，開了一家中餐館，了國籍，我和媽媽便以家屬的份移民去了國。
能和爸爸團圓，讓我很興，唯一不舍的就是我的兩個好朋友，李金鶯和宋天琪。
李金鶯與我同年同月同日生，宋天琪是李金鶯的表哥，和我家住同一小區。
當年，我媽和李金鶯的媽媽魏春麗在同一產房待產，因年紀相仿，我媽又沒有老公在邊，魏阿姨一家對我媽頗為照顧。
們在同一天生下兒后，宋天琪一家前來探，我媽才知道，這位要好的“魏姐”是我們鄰居家的至親，這樣一來，我們三家的關系又近了一步。
我和李金鶯、宋天琪從小一起長大，宋天琪比我們大6歲，一直像親哥哥般帶著我們玩。
記得小時候，有小孩經常嘲笑我“沒有爸爸”，每次都是宋天琪和李金鶯為我出頭，還跟他們打架說：“慧的爸爸在國！爸爸每個月都給寄國巧克力，我們都吃過！”
所以分別時，我們互相承諾，不能斷了聯系。這六年來，我一直定期給他們寫信、寄明信片和國零食，后來有了QQ和微信，我們也時常聊天、語音和視頻。
Advertisement
這份友溫暖著我在異鄉的生活，只不過，隨著年紀增長，我們的格也各不相同。
李金鶯是個典型的中國淑，溫嫻靜，說話慢聲細語，彬彬有禮，會彈古箏、寫的詩還獲了獎，大學考上了經濟系——這可是我媽最期我學的專業；
可我國流行文化影響，喜歡重金屬、嘻哈。中學期間，我攢下零用錢，陸陸續續去打了耳釘、肚臍釘，刻了紋，把頭發染五六的“窩”，講式俚語，吃漢堡和芝士......活一個American cool girl（國酷孩） 。
我媽特別看不慣這樣的德，口口聲聲罵我“作孽”，“你看看你！在國好的不學，‘不正經’倒是學了個遍！哪有中國孩的樣子？我真懷疑你是不是我親生的！”
我自然很不客氣懟回去：“肯定不是親生的！我瞎了眼才會投胎做你兒！”
為了改造我，我媽還著我去學中國傳統樂。越是這樣，我越要和對著干，便跟著一幫國青年去學板。結果，一不小心摔斷了。
我媽夸張地捶頓足，邊哭邊數落：“你這是盼著我早死嗎？你看看人家李金鶯，多文靜，我怎麼會生了你這樣的煩人！”
每當被訓斥時，我只能在我們的三人好友群里一吐為快：“Oh my god！我媽又開始了，真是個古板的人！”“姐妹，我媽今天又夸你了，看在上帝的份上，你趕快認當親媽吧！”
每當這時，李金鶯和宋天琪都會說說笑笑地開導我，“中國媽媽都這樣，淡定吧！”可以說，正是有他們兄妹做我的“樹”，我才不至于神郁悶。
2
真正讓我和我媽決裂的是我大學不久，認識了一個非裔的國男孩邁克。
Advertisement
邁克是一名行為藝者，會畫畫和街舞，我覺得他簡直太酷了！沒課的時候，我就常跟他混在一起，很快打得火熱。
在一個周末，我還把他帶回了自己家過夜。沒想到，我媽看到邁克，像看到賊一樣大喊，隨后像個潑婦一樣趕他出門，嘟囔著我聽不懂的上海話。
我生氣地大吵起來：“你干嘛！他是我男朋友，請你尊重一點！”
我媽又擺出那副樣子，眼睛一紅，咬牙切齒地說：“真是家門不幸啊！你看他滿頭小辮子，上一味，簡直是要飯的！我上輩子做了什麼孽，生了你這樣的來懲罰我！”
我被吵得頭腦發暈，一口氣悶在心里，邊收拾服，邊回敬：“他是賣藝不是乞丐，古龍水也不是臭，我和你這輩子都無法通！”
那晚，我拎著箱子摔門而出：“我已經年了，有自己選擇生活的權利！你總是說‘沒我這樣的兒’，好的，我也沒有你這樣的媽！”
從那以后，我一直住校，沒有回過家，直到接到外公的噩耗......
到上海后，我媽在幾個遠親幫助下，給外公辦了后事。連日奔波勞累，也讓憔悴不已。喪事后，我和媽媽在律師的指導下開始理外公的產。
外婆走得早，我們移居國后，外公就未雨綢繆，寫了囑。