完康斗然見到楊鐵心，驚詫之下，便即認出，大一聲：「啊，是你！」提起鐵槍，「行步蹬虎」「朝天一炷香」，槍尖閃閃，直刺楊鐵心咽。包惜弱道：「這是你親生的爹爹啊，你還不信麼？」舉頭猛往墻上撞去，蓬的一聲，倒在地下。
以上是金庸以楊康分飾陸文龍與曹寧的混合角，楊康有陸文龍殿下的地位以及不知其父為養父所殺的背景，卻又不同于陸文龍獲悉真相后回歸祖國，而同時兼了曹寧傷害父親的細節。更為深以岳飛為原型的，是郭靖的世、結義及婚姻以至于為抵外敵的英雄的長歷程。
三、郭靖與岳飛的世、結義及婚姻
《雕英雄傳》重在「傳」，即郭靖為英雄的長歷程，而其原型實源自錢彩（字錦文，生卒不詳）所著的《說岳全傳》中的岳飛。郭靖與岳飛兩人均自喪父，與母親相依為命：郭靖之父郭嘯天死于金兵之手，岳飛之父岳和死于洪水。郭靖與母親自寄居于蒙古鐵木真（吉思汗，1162—1127）的部落中，岳飛及其母則寄居于河北麒麟村中。岳飛與師父周侗同父子之外，又與王貴、張顯及湯懷結為兄弟：
周侗開言道：「請安人到此，別無話說。只因見令郎十分聰俊，老漢意螟蛉為子，特請安人到此相商。」岳安人聽了，不覺兩淚流，說道：「此子產下三日，就遭洪水之變。妾先夫臨危重托，幸蒙恩公王員外夫婦收留，尚未報答。我并無三男兩，只有這一點骨，只接續岳氏一脈。此事實難從命，休得見怪！」周侗道：「安人在上，老夫非是擅敢唐突。因見令郎題詩抱負，后來必大。但無一個名師點撥，這做『玉不琢，不』，豈不可惜？老夫不是夸口，空有一本事，傳了兩個徒弟，俱被臣害死。目下雖然教訓著這三個小學生，不該在王員外、安人面前說，那里及得令郎這般英杰？那螟蛉之說非比過繼，既不更名，又不改姓，只要權時認作父子稱呼，以便老漢將平生本事，盡心傳得一人。老漢百年之后，只要令郎把我這幾老骨頭掩埋在土，不致暴，就是完局了。安人慨允！」
Advertisement
岳安人聽了，尚未開言，岳飛道：「既不更名改姓，請爹爹上坐，待孩兒拜見。」就走上前，朝著周侗跪下，深深的就是八拜。……
次日，岳飛進館攻書。周侗見岳飛家道貧寒，就他四人結為兄弟。各人回去，與父親說知，盡皆歡喜。
而郭靖則與拖雷結義為兄弟：
拖雷道：「我剛才和郭兄弟在河邊結安答，他送了我這個。」說著手里一揚，那是一塊紅的汗巾，上面繡了花紋，原來是李萍給兒子做的。鐵木真想起自己時與札木合結義之事，心中到一陣溫暖，臉上登現慈和之，又見馬前兩個孩子天真爛漫，溫言道：「你送了他什麼？」郭靖指著自己頭頸道：「這個！」鐵木真見是子平素在頸中所帶的黃金項圈，微微一笑，道：「你們兩個以后可要相親相，互相扶助。」拖雷和郭靖點頭答應。
漢族的郭靖與蒙古族的拖雷結為兄弟，在日后為郭靖拒絕接吉思汗的南侵命令埋下伏筆，郭靖在家國大義與手足之的兩難下，自是不得已的以保家衛國為重，忍痛與一起長的拖雷分道揚鑣。
在婚姻方面，縣令李春將兒許配給岳飛：
李春大喜道：「令郎青春幾歲了？曾畢姻否？」周侗道：「虛度二八，尚未定親。」李春道：「大哥若不嫌棄，愿將小許配令郎，未識尊意允否？」周侗道：「如此甚妙，只恐高攀不起。」李春道：「相好弟兄，何必客套。小弟即此一言為定，明日將小庚帖送來。」周侗謝了，即岳飛：「可過來拜謝了岳父。」岳飛即上來拜謝過了。
而郭靖則獲鐵木真封為金刀駙馬，吉思汗道：「我把華箏給你，從明天起，你是我的金刀駙馬。」當然，郭靖的金刀駙馬并沒有為事實，自他回了中原便自由，喜歡上了黃蓉；而岳飛則與李小姐結為夫婦。此關鍵在于，金庸又借郭靖本可在征戰有功的況下辭掉其與華箏的婚約，郭靖卻選擇了請求吉思汗不要屠城，由此以突顯郭靖存仁義而舍小我。
四、奇遇
郭靖與岳飛在長的歷程上，均屢遭奇遇。郭靖獲蒙古神箭手哲別教授箭，因一箭雙雕而名震大漠：
Advertisement
他跟江南六怪練了十年武藝，上乘武功雖未窺堂奧，但雙臂之勁，眼力之準，卻已非比尋常，眼見兩頭黑雕比翼從左首飛過，左臂微挪，瞄準了黑雕項頸，右手五指急松，正是：弓彎有若滿月，箭去恰如流星。黑雕待要閃避，前桿已從項頸對穿而過。這一箭勁力未衰，恰好又進第二頭黑雕腹，利箭貫著雙雕，自空急墮。眾人齊聲喝彩。……鐵木真生平最的是良將勇士，見郭靖一箭力貫雙雕，心中甚喜。要知北國大雕非比尋常，雙翅展開來足有一丈多長，羽堅如鐵，撲擊而下，能把整頭小馬大羊攫到空中，端的厲害之極，連虎豹遇到大雕時也要迅速躲避。