我去找暗的師哥告白：「我……有件事想告訴你。」
我特別張。
他問我：「嗯？」
我一激，紅著臉對他放了個屁。
「bu ~~」狹小房間里，只有我激的屁聲。
我花癡的臉，由紅轉白，他卻笑著安我：「沒事，正常生理現象。」
我哭著走了……
滾開！！我想死，都別攔著我！！
1
「喬喬，沒事的……不就是告白失敗嗎？」
我一把鼻涕一把淚地看著閨：「這是告白失敗的事嗎？出師未捷先死，屁使英雄淚滿襟！」
「喲，還文縐縐，換個角度想，搞不好他永遠記住你了呢。」
「這種事還是別記住了吧。」
為了這次告白，我特意提前一個月約江霽，結果轟轟烈烈的世紀大求沒出現，被一個屁終結了所有。
「走吧，喝酒去！」閨勾著我的肩膀。
我自暴自棄，大聲說：「干它個屁，走，喝酒！」
我用悲傷的步伐，走出了瀟灑的氣勢。
我喬喬，在西大翻譯專業讀研二，在家人、同學、教授眼里，我一直都是乖巧溫無趣讀書的代表。
擱學校里是三好學生、放爸媽口中就是「別人家的閨」，只有我自己才知道，自己是什麼德行。
人前一表正經，人后撒歡流氓。
我暗我們翻譯界的學神江霽。
江霽是口譯屆的傳奇，他曾參與國際會議，連做 4 個小時同傳翻譯無錯誤，戰績顯赫，為國爭，青年翹楚！
江霽對己嚴格，對人謙和、有禮，為了攀高嶺之花，我抑本，表現得溫小意，知書達理。
在我的積極偽裝下，終于贏得江霽的另眼相待，你看，我都能把高冷男神約出來告白了！
但結果關鍵時刻，社死結局。
我一邊走，拍了拍閨白琳的屁，對耍流氓：「今天比較難過，不想裝了！」
2
進了酒吧，我把無度數眼鏡一摘、頭繩一扯，一頭卷發頓時披肩。
一不做二不休，我再把襯衫紐扣一解，下半截打蝴蝶結，出小蠻腰。
我奔向舞池：「放縱的夜，我來啦~！」
我扭得正開心時，突然對上了一雙悉的眼睛。
Advertisement
吧臺邊站著兩位高挑男人，其中那位穿著白襯衫的……此刻正手斜在口袋里，冷淡而平靜地看我，笑得清風霽月。
白琳在我邊陪我瘋狂扭著：「怎麼了？不是說難過嗎，怎麼不跳了？來撒野啊！」
「我……我好像看到師哥了。」
「江霽？學神？學神怎麼可能來酒吧！你肯定看錯了。」
「不……琳琳，他化灰我都認識。」
就在此刻，我看見江霽朝我走過來。
我心：啊啊啊啊！
我拉過白琳：「姐妹，救我。」
「臥槽？真是江學長？怎麼救啊？」
為藏正臉，我拉過白琳的腦袋，直接對著親！
周圍只剩下白琳的慘聲，我腦袋也一片空白，心里想的只有：因為一個屁，已經形象全無了……
千萬不能再崩人設了……
3
江霽皺著眉頭看我，我用眼角余瞥他，他扳著一張臉往回走。
我看見他和邊男人低語了幾句，期間又看了我一下。
我的心砰砰跳。
一整個晚上，我都在心虛中度過，拉著白琳左右搖晃，始終不讓他看見正臉。
后來，江霽走了，我整個人也松弛下來。
白琳捂著：「嚶嚶嚶，老娘的純潔都被你毀了。」
「我請你吃夜宵。」
「一頓不夠！」
「一個月！」
「好，！」
我和白琳離開酒吧，結束這放縱又荒唐的一夜。
第二天起來，我頂著宿醉的腦袋去找教授，在辦公室走道里，我遇見了江霽。
江霽今天似乎要出席活，做同傳翻譯，他穿著黑西裝，打著領帶，帥得一不茍。見到我，他輕輕點了點頭。
想起那場約會，還有酒吧里的一幕，我紅著臉。
原本八字步也改了小碎步，我低頭輕輕微笑，地喊了一聲：「江師哥。」
江霽大抵沒想到我這麼淑，比平常更有書卷氣，他愣了一下。
「喬學妹。」
江霽對我言又止，眼神復雜。
我心想：完了完了，我那個屁果然破壞了我在他心目中的形象。
我掐著嗓子，小心翼翼地問：「師哥，怎麼了？」
Advertisement
「沒事？」
我又別了別耳邊的頭發：「那……教授還在等著我，有份材料要，我先過去？」
「嗯。」
江霽又突然喊住我：「喬喬。」
我心狂跳，他我名字了！師哥他果然對我不一般！傳說中的學神，竟然記住了我的名！啊，他的聲音真好聽，我的心都了！
「在想什麼呢？」江霽的聲音里帶了一點笑意。
我心跑馬，還被抓包了，我一笑：「我在想教授布置的作業怎麼寫，就……《翻譯質量評估模式的應用》那個選題……」
「嗯，這就對了。」江霽的聲音充滿磁。
救命，我的又了！
啊啊啊……
正在我心小鹿撞時，江霽開口：「喬喬，你現在是該專注學習的時候，一定要把心用在日常積累上。」
我心里的小鹿，吧唧一聲沒了，摔死了。
「師……師哥？」
江霽看著我的眼神，有點惋惜：「早日回歸正道，談。」
我心想：難道他知道我想向他告白的事了？在委婉勸我不要癡心妄想？
「好，好的……」
「尤其是去奇奇怪怪的地方。」他停頓片刻，「行為上注意影響。」
果然，我在狹小的房間里對他放屁，給他造了難以磨滅的印象……