「去哪都比留在這破地兒好。」
娘家是指不上了。
我姥姥家一樣的重男輕，外嫁的兒就是潑出去的水，回去要麼被掃地出門，要麼就會被再嫁一次，正好多收一次彩禮，他們不知道多滋滋。
所以為了不被賣，也不被掃地出門。
我打算帶我媽進城。
現在是八八年，正是改革開放的好時候，隨便擺個小攤都能掙錢，但我現在全上下就幾個饅頭跟幾錢，別說進貨的本金了，就連溫飽都困難。
不過我還是有法子的。
我買了兩張車票，帶著我媽直奔省城最熱鬧的地段，最后在郵局門口擺了個小攤。
代寫書信，中英文皆可。
這樣不用本錢進貨，只需要準備一支筆就行。
「媽，這樣能行麼？而且英文我也不會啊，老師說那是高中才需要學的，我還沒學過。」
我媽還以為我是要靠來寫信，眼紅紅的都要哭了。
我正要解釋，立刻就有個穿著中山服的男人走過來，打量著我：「你會英文？」
「會。」
我雖然只讀到初中，但進廠沒多久就跟著師父跑外貿，為了賣貨我自學英語，還準備參加人高考弄個文憑。
要回工資卡，就是想存一筆上大學的錢。
哪想人算不如天算，學的英語居然在這里用上了。
「媽，你會英文？」
我媽眼睛都瞪大了，一臉不敢置信。
我朝歪頭一笑：「別小瞧你媽，小小英文，信手拈來，隨便寫什麼都行。」
結果那個男人只讓我寫個信封，說是要寄給他在利堅留學的兒子，問我多錢。
那就幾行字，能值幾個錢？
我很失地出兩個手指，剛想說兩分錢。
他皺了皺眉：「兩塊錢，你這是獅子大開口啊，這樣吧，一塊錢，我往后寫信還找你。」
16
不是，幾行字一塊錢？
這年頭的城里人這麼有錢啦？
我都還沒反應過來，那男人已經把一塊錢紙幣遞給我。
我收錢的手都在抖，畢竟這一塊錢在當下可是巨款，起碼能買二十個饅頭。
之前在姥爺家。
我翻箱倒柜的也就找到幾錢而已。
這封信我寫得畢恭畢敬。
那男人盯著看了好一會，問我：「你在這擺攤能賺幾個錢？我有個朋友想請個翻譯，你要不要試試？」
Advertisement
「錢多嗎？」
我只關心這個。
「工資有一兩百塊，你要干得好的話，有獎金有提，不過他們是搞外貿的，主要接待外國人，你口語方面能行嗎？」
「能行！」
我斬釘截鐵，這運氣絕了，撞上老本行了。
現在是 1988 年，翻譯人才格外缺，何況他們還是搞外貿的，對我來說是個大機遇。
所以我立馬收攤，跟他去找他朋友。
一頓涉。
對方同意包吃住，試用工資一百八，如果談合作有提，一萬金能拿二十塊。
其實我已經很滿意了，這樣一個月最也能拿一百八。
現在七月半，等到十二月，怎麼說也能存個一千塊，這可是巨款，夠用來投資了。
「媽，你好厲害啊，不會英語，還能當翻譯，我們老師說了，那是大學生才會的東西。」
我媽從最初的震驚，到現在對我滿臉都是崇拜。
17
我并不想搭理。
當初要不是說孩子讀書沒用，還不如早點進廠打工找個好婆家，我都不至于只有初中文憑。
完了終于覺醒要擺了，結果就尿毒癥。
我都跳了，還以為一了百了，最起碼能重開了，結果嗝屁后是來給當媽。
現在還要供讀書！
我還得說：「啊對對對，你要好好讀書，爭取像我一樣棒棒的，也拿幾百塊一個月的工資。」
「媽，你放心，我一定會努力讀書。」
我媽連連保證，我看笑得見眉不見眼的樣子就來氣，忍不住懟：「你就算賺幾百塊，也得全給我，我拿去給你弟買車買房，給他娶媳婦，就只給你吃干饃饃。」
「好，媽我都聽你的。」
我媽居然毫不猶豫，回答得那個爽利，表還堅定得仿佛要黨。
絕了！
真是絕了！
這個伏地魔妥妥的沒救了。
我氣得轉就走，這個媽我是一刻都忍不了，明明被，還能咧笑得跟個二百五一樣。
我姥洗腦的手段還是強啊。
起碼比我媽強。
我雖然也是包，但我能覺醒。
不像，我把賣了，都能滋滋地替我數錢，完了還怕我把賣便宜了。
當然，我雖然看不爽，倒也不會把賣了。
特別是我現在事業上升期。
我給領導說是當翻譯，其實是賣貨，跟外國人打道，推銷廠里的各種小玩。
Advertisement
我懂，我都懂。
一來二去，都不需要領導了，我自己就能搞定。
頭個月工資下來，除了底薪一百八，我是提就拿了一千二，完了還有獎金兩百。
18
「看看，這就是讀書的好。」
我把一沓鈔票砸在我媽跟前，驚得眼睛都瞪大了：「媽，這是一百塊？」
長這麼大都沒見過一百塊。
別說了。
我在我姥的記憶中，也沒找到一百塊的影子，這對于他們來說，妥妥的巨款。
「媽，這這都是我們的？」
我媽已經語無倫次了，我這是把錢往跟前一攏：「錯，這是我的，將來都是要給你弟買房買車娶媳婦用的。