彈幕瞬間炸開：
【我修羅場！】
【勢均力敵才修羅場，這是配丟人場！】
【我要是配，我現在就鉆桌子底下躲起來。】
這些彈幕，一向對我是不友好的。
我穩了穩心神，繼續低頭工作。
「沈小滿，你怎麼在這？」
沈宇一眼就看見了我，臉大變，皺著眉走到我桌前。
整個商會的人聞言都看了過來。
我平靜道：「我在這工作，請不要打擾我。」
「工作？你不是在教會學校學習？你騙我和媽？」
會長聽見靜，往這邊走來，「沈先生，你們認識？」
周念搖了搖沈宇的袖，打著圓場。
「沈小姐是宇的本家妹妹，這段時間說是來城里讀書，沒想到竟然在商會。」
意味不明地看了我一眼，我也沒有否認。
一旁的沈宇臉更是彩。
周念笑盈盈地拿起桌上文件。
「你的英文水平能翻譯合同嗎？要不要我幫忙看看？」
我一把按住，「周小姐，這是商會機文件，不方便給你看。」
10
氣氛微妙了起來。
周念的笑僵在臉上，快要掛不住了。
沈宇皺眉：「沈小滿，你別不知好歹，念念留洋多年，比你……」
「比我強多了，我知道。」我打斷他，「但是商會有規定，是不是會長？」
會長淡淡地嗯了一聲，引著周念往里間辦公室走。
「周小姐，咱們進去談吧，關于約翰遜先生的訂單，我先給您介紹介紹。」
周念這才緩和了臉。
沈宇跟在后面，他的眼神像要殺👤。
彈幕ťüₚ更是彩：
【配怎麼這麼茶啊，裝什麼裝！】
【就是，以為這樣就能讓男主對他刮目相看嗎？真是笑話】
【我怎麼覺得配不喜歡男主了，都沒有否認妹妹的份。】
Advertisement
......
我長舒一口氣，強迫自己專心工作。
一直到天漸晚。
周念和沈宇才從辦公室出來。
「有勞會長了，不過我對你們商會翻譯的專業度不太放心，屆時我要親自翻譯。」
說著，瞟了我一眼。
若有似無的笑。
下班后，沈宇的車停在商會門口。
他一直沒有走。
「上車，跟我回家。」
我指了指不遠的弄堂。「那就是我家。」
沈宇將手中的香煙往地上一摔，狠狠踩滅。
「沈小滿，你別太過火了。騙家里住學校宿舍，現在都自立門戶了？你還要干什麼？」
「我在城里立住腳跟，找到地方住，等你走了好接媽過來啊。」
我直視他的眼眸。
彈幕早就了，沈宇已經賣掉了不家產，作為他留洋的費用。
沈宇眼神飄忽，一瞬間不敢和我對視。
「這，這不用你心，我自然替你們安排好了以后的生活。」
「哦？是村里二十幾年沒住人的老宅嗎？」
「你怎麼知道……」沈宇錯愕，旋即瞇著眼，「沈小滿，你調查我？」
我錯開子，往弄堂里走，懶得理他。
他卻不依不饒，攔住我的去路。
「你今天必須跟我回去，過幾日周氏談判，你不要在商會丟人現眼。你那點洋文水平，要鬧笑話。」
「你連 abandon 都不知道什麼意思，還來指點我？」
我甩開沈宇的手。
剛好巡捕車經過，我大：「非禮啦，救命啊！」
巡捕車的車頭閃了閃，我加快腳步跑進弄堂。
11
約翰遜先生和周氏談判當天。
我作為記錄員，在角落里旁聽。
會議桌上，只看見了周念父，沈宇則連進會議室的資格都沒有。
Advertisement
他站在門外，鐵青著臉。
彈幕滾起來：
「配也配坐在這？真是猴子穿服，裝人。」
「你們看配坐在角落，只是個記錄，咱們主不一樣，是正兒八經的翻譯。高下立見！」
「哇，那等下配看見主閃閃發的樣子，會不會瘋了？」
「包的啊！讓看清自己幾斤幾兩，纏著男主。」
「有一說一，男主連門都進不來。」
我忍不住輕聲笑了一下。
周念不悅地斜看過來，「會長，都說了這次談判很重要，就連一個小小的記錄員都不能湊合。您怎麼派這個村姑來？」
會長維護我，「沈小姐是很優秀的記錄員，請你們放心。」
周念還想再說什麼，約翰遜先生來了。
周父清了清嗓子，示意周念別說了。
談判開始，周氏給出了一份報價單和意向合約。
「您好，這是周氏的報價單和意向合同。」
周念笑容甜，用流利的口語和對方流。
已經幫周氏談過好幾樁外貿生意了，不論是口語發音還是專業用語，都無可挑剔。
彈幕瘋狂起來：
【啊啊啊啊！這才是大主，好厲害。】
【配在旁邊像個木頭，嘻嘻嘻嘻。】
【笑死，配自卑得頭都抬不起來了。】
我抿了抿，繼續埋頭記錄。
談判進行到一半，約翰遜先生突然拿出一份文件，遞給周念。
翻譯同聲道：「周小姐，這是我們最新的合作條款，請您看一下。」
周念快速瀏覽了一遍，臉突然變了。
皺起眉，「約翰遜先生，這條款里怎麼多了這麼多附加條件？」
約翰遜先生笑了笑：「這是我們公司的標準條款，如果您能接，我們就繼ŧū₉續往下談。」
周念咬著，低聲向父親解釋了幾句。
周父也沉下臉，「這樣的條款對我們太不公平了，幾乎沒有利潤可言。」
約翰遜攤手，「沒辦法，這也是公司的底線。