顧舒窈在公館過了一夜，的臥室在殷鶴旁邊，比在帥府與他同住一室要舒坦得多。想必殷鶴也是，誰會喜歡睡沙發呢？
他昨晚答應了讓上學，可那也是他喝醉了說的話，顧舒窈擔心他不認賬。可當顧舒窈第二天醒來的時候，殷鶴早就已經去北營行轅了。
傭人做好早餐端過來，是西式的，有吐司、煎蛋、水果和酸。昨晚給端茶的傭人不知是從哪知道了的份，早上再開口喚時已經冠了姓氏，“顧小姐”了。
與殷鶴并未婚，帥府傭人喚“”，是當初老夫人為了穩顧小姐的心特意吩咐的。
而在邸不一樣，這里的傭人并不知道他與殷鶴的那些事，又看著他們分房睡，因此只“顧小姐”。顧舒窈更喜歡後者。
顧舒窈還記掛著翻譯稿未改完，便吩咐侍從派司機送回帥府。因為殷鶴并沒有囑咐過要送顧舒窈回去，侍從怕帥那不好代，稍稍猶豫了下後，才讓司機送顧舒窈回去。
顧舒窈一回帥府，頌就跟說有人給送了東西過來。顧舒窈接過一看，是一個信封。拆開看，里面居然是一張國三旗銀行的支票，面額是八萬。
原來是賭場那陳六將錢退回來了，反正也是他們出千賺來的，顧舒窈理所當然地收下了。
顧舒窈知當務之急是將翻譯稿改完并送出去，待頌走後，顧舒窈便將門倒鎖上了。這次特地檢查了一番，臥室的門鎖已換新的了。上次在臥室改翻譯稿，殷鶴之所以能突然進來，其實是因為那一次他解除婚約，他摔門而走將鎖摔壞了。
離何宗文給的期限只有兩天了，顧舒窈必須抓改完并送到布里斯那去。
顧舒窈蹲在地上，將書桌底下藏著的法文冊子和筆記本都取出來，起的時候自己也覺得好笑，總是在柜書桌下藏東西，怎麼活得像只老鼠一樣。
臥室每日都有傭人過來打掃，再這樣下去，說不準哪天就被人發現了。什麼時候才能明正大地擁有自己的事業呢？
好在那法文冊子只有薄薄一本，從繁改簡效率也高，只花了六七個鐘頭就寫完了。
傭人以為在睡午覺，沒敢打擾。直到快到用晚飯的點，有人來敲的門。
然而帥府的廚房是隨時開火的，無論幾點鐘起廚房都可以單獨替再做一份，所以按理說，就算睡得再久，傭人也不該來敲的門打擾。
莫非是有什麼事？顧舒窈走到床邊將被子弄，佯裝迷糊地去開門，居然是五姨太太。
五姨太見睡眼惺忪，有些不好意思，“聽們說你午覺都沒吃就睡了，又到晚飯的點了，我怕你還不起連著一覺睡到晚上去了。”
顧舒窈笑了笑，道：“昨天在酒會上喝了些酒，一直暈暈的。”
五姨太挑眉，好奇問了句：“昨夜都沒回來，是歇的邸那邊麼？”
顧舒窈點頭，五姨太驚訝地“嘖”了幾聲，握著顧舒窈的手背，道：“哎呀，看來雁亭是真的對你上心了，司令當初也就帶過夫人去過那邊住。”
真是對冤家呀，早晚都要到一起的，當初何必鬧出那些事來？父母之言妁之言這是天經地義的的事，千百年都是這樣過來的，到這個年頭怎麼就不好了呢？瞎折騰一番，倒真可惜了那個孩子。
顧舒窈剛想問五姨太前來是為何事，只見又有傭人捧著服進來，有洋裝也有旗袍。
五姨太連忙解釋：“王經理今天下午又送了些新到的款式過來，我見你沒醒，幫你挑了這些留下了。”又低頭在顧舒窈耳邊輕聲道：“雁亭說喜歡你穿這些。”
相比于襖，也更喜歡穿這些。可那句“雁亭說喜歡你穿這個。”讓聽著不是滋味。
又不是他穿，要他喜歡做什麼？
五姨太許是見著顧舒窈并不是很高興，有些誤會了。轉過又去瞧了瞧那些服，皺著眉頭試探著問顧舒窈：“舒窈，姨娘挑的這些你都不喜歡麼？”
五姨太原是老太太房里的丫鬟，當初老太太見殷司令原配過世後既不續弦也不納妾，害怕殷家香火不旺，便把房里的人塞給了殷司令。誰知道塞進房里七、八年，肚子里沒一點消息。
五姨太因為是丫鬟出，前幾年還小心謹慎，後面漸漸心也就浮了，骨子里越自卑面子上就越心高氣傲，最怕府里的丫鬟在背後議論，也怕別人說的不是、看不起。
因此平日喜歡買服、買皮鞋、買珠寶翡翠，把自己裝扮得珠寶氣的。平日里帥府里花銷最大的就是，好在帥府也不差這些錢。也因為這個，雖然五姨太以前是老夫人跟前伺候的人，但老夫人卻更信賴六姨太了，整個家都給六姨太管著。
顧舒窈有自己的打算，因著顧小姐以前和五姨太打過道，顧舒窈也大概了解的為人與喜好，便道：“姨娘挑的自然是滿意的，我只想著老是麻煩姨娘過意不去，哪天也讓我陪著姨娘去逛逛百貨大樓。”
這幾天五姨太給顧舒窈挑服挑花了眼，自己早就起了這樣的心思，早就約了王經理說要過去一趟。現在有人陪著正好，六姨太明里暗里總嫌花銷大，拉著這位未過門的一起，即使再買多些，六姨太看在人家的面子上，也不好再說什麼了，于是一拍即合：“這樣正好，你也可以挑自個兒中意的，就明天上午吧。”
顧舒窈笑著點頭，心里暗暗高興，終于又有名正言順出帥府的機會了。
第二天清早，五姨太就讓司機送他和顧舒窈去百貨大樓了。那是一層六樓的哥特風格建筑，五姨太輕車路帶著顧舒窈往門口走。
五姨太算是這永平百貨最闊綽的金主，也是不敢不賣帥府的面子，王經理親自到樓下領著和顧舒窈上去。一上樓，售貨小姐已經捧著新到的款式站一排等著了，五姨太拉著顧舒窈坐到皮沙發上，王經理親自端了兩杯咖啡過來，又指揮著售貨小姐端著新貨從們面前一一走過。
看到滿意的，五姨太便稍稍下下，模樣看上去有些頤指氣使，比平日在帥府里神氣百倍。
不過這一件服里就是好大一筆利潤，售貨小姐高興還來不及，誰都不敢和去計較。
五姨太拉過顧舒窈的手臂，得意洋洋地嘆道：“這才是名媛的做派呢，姨娘是老了，你還年輕，學著些。你若有喜歡的，趕挑一件。”
顧舒窈不置可否地一笑，看出五姨太還未盡興，便借口去洗手間了。售貨小姐本來要給顧舒窈帶路，顧舒窈笑著推辭了。正好那頭五姨太看新貨忙的不可開，那售貨小姐便先回去了。
顧舒窈趁們不注意連忙從一側偏僻的樓梯下樓，從後門出去，隨便找了個拉黃包車的師傅，將用牛皮紙包好的法語書冊和筆記本給師傅，又給了他一塊大洋，“請你將這給蘇德西路三百零一號的布魯斯先生，我已經在這牛皮紙上注明了，你送到後，他還會給你錢的。”
顧舒窈害怕萬一遇上了拿錢就走了，因此留了後手，但也不想給布魯斯添太多麻煩，因此自己付了多的，寫明了只要布魯斯打賞一筆小額的小費即可。
一塊大洋對拉黃包車的師傅來說并不是一筆小數，那師傅撿著這樣一單生意高興壞了，連連點頭：“放心放心，就算命丟了，也要幫小姐送到！”
顧舒窈見他承諾至此，笑了笑，“這里面的書并不值錢，只是朋友急著要，拜托您了，請務必送到。”
看著黃包車師傅離開，顧舒窈又趕回樓上，說不上萬無一失，但這是最後的法子了，兩邊都不能暴份，除了親自拿給去，挑個陌生人幫忙送已經是最好的法子了。
顧舒窈回去時，五姨太已經選好一堆服了，許是看著顧舒窈并沒有買什麼，全是自己的，擔心回去被老夫人數落，又給顧舒窈挑了幾樣東西。顧舒窈不想再駁面子，隨意看了眼便說好。
打好包後，王經理親自拎著手提袋送五姨太和顧舒窈出百貨大樓。
回到帥府已是十一點多，傭人幫忙拎著一眾手提袋跟在後面，顧舒窈扶著五姨太進門，五姨太抱怨：“這才買點東西就十一點鐘了，怪不得我最後都快了，以後還是讓王經理直接送到帥府來就好。”
一進門，傭人接過顧舒窈上的大，里面穿的是一條淡藍長，邊綴著致的蕾。
顧舒窈才走兩步，竟看見沙發上坐著戴綺珠，兩并坐在沙發上，十分優雅，見顧舒窈和五姨太進來，起喊了聲，“五姨太、顧小姐。”
戴綺珠目掃向顧舒窈時，看著的這穿著微微皺了下眉。難怪這顧小姐突然想著要去上學，原來是想著從到外改變了。只是十七歲才去教會學校念書，也未免太晚了些。
五姨太不太喜歡這位戴小姐，稍稍打了下招呼，就上樓去吩咐傭人拾掇新買的服了。剛走到樓梯上，便看見殷鶴從樓梯上走下，對喊了聲：“五姨娘。”
戴綺珠回頭看了一眼殷鶴，微笑著對顧舒窈開口：“聽帥說，顧小姐你想去燕華教會中學念書？”
顧舒窈正好想等殷鶴下來跟他說這件事，索也在沙發上坐下。
戴綺珠笑道，“真巧，我就是燕華子教會中學畢業的。”說著，突然“哦”了一聲，對顧舒窈說：“對了，顧小姐你知不知道教會學校如果招班生是要考試英文的。”
戴綺珠正說著話，殷鶴已經往這邊走來。戴綺珠突然挑了挑眉，對著顧舒窈微微一笑，“Miss Gu,Can you speak English？”
戴綺珠這個簡單問句故意說的極慢，顧舒窈只覺得好笑，為什麼這位戴小姐這麼喜歡在面前講英文？以前的同事都不喜歡在面前說外語，因為耳朵尖，別人一丁點口音發音問題都聽的出來。所以誰都不喜歡在面前開口，生怕落了個關公面前耍大刀的下場，倒好。
反正也不是什麼長難句，顧舒窈懶得再裝模作樣，看了一眼戴綺珠，隨口道了句：“Yes,Of course.”然後又用英語問，“戴小姐，最近有什麼好看的電影麼？”
顧舒窈注意到戴綺珠皺著眉頭面窘迫，殷鶴也看了一眼，眼底居然帶了些笑。
顧舒窈訕訕笑了笑：“鶴聞才教的我，很容易的。”